全文 <41>
前ページ
안 그래도 이 수많은 일들 중에 내가 뭘 할 수 있을지 고민 중이었지
音読さん
ドラマ
停止する
an geuraedo i sumaneun ildeul junge naega mwol hal su isseulji gomin jung-ieotji
そうじゃなくても、このたくさんの仕事の中で何ができるか悩み中だったのに。
안 그래도 = そうでなくても 수많다[數―]
「数多い, おびただしい」
일
「仕事」
중[中]
「-ㄹ/을지」＝間接疑問・不確実性を表す
～かどうか
「고민」＝「悩み」
「중」＝～中
「-이다」＝です／である
過去形「-이었지」＝「だったよね／～していたよね」
-중이었지 = 〜していたところだった（進行の過去）
次ページ