全文 <07>
前ページ
근데 그, Al라는 게 냉장고처럼 눈으로 볼 수 있는 게 아니라서요
音読さん
ドラマ
停止する
geunde geu alraneun ge naengjanggochorom nuneuro bol ssu inneun ge anirasoyo
でも、Alというのは冷蔵庫のように目で見ることができませんから
냉장고
「冷蔵庫」
눈
「目」
그런데 → 근데（口語で縮まった形）
「そうである＋ところで」が語源，＞＞
「でも、しかし」（逆接）
「ところで、そういえば」（話題転換）
-라는
-라고 하는 の縮約
「～という」
것이 → 게 -으로 = ～で（手段） -아서요 = ～なので
아니라 = ～ではなく（標準的・書き言葉でも口語でも使う）
아니고 = ～じゃなくて（口語的）
아니라서 = ～ではないので（理由）
次ページ