全文   <44>
前ページ
아무것도 안 하고 평화롭게 살았으면 좋겠어요   音読さん   ドラマ   停止する
amugottto an hago pyonghwaropkke sarasseumyon jokessoyo
何事もなく平和に暮らしていたらいいですね。
아무것 「何」 살다 「生きる」 평화롭다 「平和だ. (=평화스럽다)」
스럽다:名詞や一部の形容詞、副詞の語幹につき「見るに〜な感じだ」、「〜っぽい」
평화[平和]   럽「名詞のあとについて形容詞化」 좋다 「(우수하다) 良い」
겠어요 「これは2つの意味があって、一つ目は、これから未来に行おうとしている強い意志を示していて(未来形の意志)、もう一つは、相手の気持ちを予想したり客観的な状況を伝える時に使う。」
次ページ