全文 <21>
前ページ
허! 야, 웬일이니, 웬일이니 너도 여기 호텔이었구나
音読さん
ドラマ
停止する
Heo! Ya, wen-irini, wen-irini neodo yeogi hoterieossgun
a
はっ！ちょっと、どういうこと、どういうこと？あんたもこのホテルだったのね。
웬일（名詞：どうしたこと、意外な出来事）：
웬：
「どういう」「いったいどんな」
驚き・意外性を表す限定語
일：出来事・事情
-이니：
疑問の終結語尾
独り言・感情を含むやわらかい疑問
「-구나」は驚きや感嘆（〜だったんだ！）を表します。：호텔이다（ホテルだ）
-이었-：過去
すでに決まっていた事実
話し手が今気づいたことにも使う
(3) -구나
新発見・気づきを表す終結語尾
次ページ