全文 <05>
前ページ
다림 씨도 남자 친구분 소개 좀 해 주시죠
音読さん
ドラマ
停止する
Darim ssido namja chingubun sogae jom hae jusijyo
ダリムさんも彼氏さんを紹介してくださいよ。
남자 친구 (名詞): 彼氏
분 (依存名詞): ～方（人を敬う表現）
소개 (名詞): 紹介
주다 (動詞): くれる、あげる
「-해 주시죠」は「～してくださいよ、～してくださいますよね」という勧誘や軽い依頼のニュアンス
-아/어 주다：恩恵・依頼//
좀：
控えめ依頼
実際には不満を和らげるクッション//
-시-：尊敬//
-죠：
相手の同意を前提//
次ページ