全文   <11>
前ページ
환자 한 명만 잘못돼도 한 달을 잠을 못 자요, 걔가    音読さん   ドラマ   停止する
hwanja han myongman jalmotttwaedo han dareul jameul mot jayo gyaega
患者が一人だけ亡くなっても一か月眠れない、その子が。
환자[患者]   한 「一つ」   명[名]   잘못되다 「間違う, (事故じこなどで)死ぬ」   달 「 月, (暦上の)月」     「한 달을」=一ヶ月を(期間を表す目的語)  잠 「眠り, 睡眠」   못 「 …(でき)ない. …(しては)ならない, …(しては)だめだ.」   자다 「眠る, 寝る」 「잠을 못 자요」=眠れない   「걔가」=「그 애가(あの子が)」の縮約形
次ページ