全文 <36>
前ページ
지금은 영 맹맹한 게 니 맛도 내 맛도 아니야
音読さん
ドラマ
停止する
jigeumeun yong maengmaenghan ge ni mattto nae mattto aniya
今は全く味気ないのがつまらない
지금[只今]
「今」
맹맹하다「(主に鼻声である、鼻が詰まったような声であるという意味。また、味や内容が薄くて、はっきりしない様子を表す)
영(「(0(ゼロ)「霊、神霊、霊魂」(否定的な意味の言葉と一緒に使われて「全く、全然」)
게「것이」
맛
「味,うまみ, 面白み」
次ページ