全文 <25>
前ページ
너무 오랜만에 와 갖고 참… 길이 여기가 아닌가?
音読さん
ドラマ
停止する
nomu oraenmane wa gatkko cham giri yogiga aninga
あまりに久しぶりに来て、まったく…道、ここじゃないのかな？
너무 = 「あまりに／とても」
오랜만에 = 「久しぶりに」
와 갖고 = 와서 갖고 = 「来て、持って」省略口語
갖다 = 「持つ、取る」
참 = 感嘆「まったく、本当に」
길 = 「道」
여기가 아닌가? = 「ここじゃないのかな？」疑問・確認
次ページ