全文 <26>
前ページ
우리보다는 어린 애겠지?
音読さん
ドラマ
停止する
uribodaneun orin aegetjji
私たちよりは若い子でしょうね？
보다
「より」
어리다
「幼い.未熟だ.幼稚だ」
애「子供、赤ちゃん，
아이（アイ）の縮小」
겠지「～するだろう、～するでしょう」
「비가 오겠어」は、来るか来ないかに自信の無い「雨が降るだろうよ」というよりも割と断定的な予想の言い方。「雨が降るよ」の方がニュアンスとしては近い。
「비가 오겠지」は予想ではありながらも「当然そうなるに決まっているさ」というニュアンスｒ。
次ページ