全文   <31>
前ページ
'남녀열상지사'라는 얘기도 모르냐?   音読さん   ドラマ   停止する
namnyeo-yeolsangjisa-raneun yaegido moreunya?
「男女七歳にして席を同じくせず」って言葉も知らないの?
「남녀열상지사」は漢字表記すると 男女熱相之死事 (男女相悅之詞)  라는 = 「〜という」   얘기도 = 話も(「이야기」→口語で「얘기」)   모르냐? = 知らないの?(皮肉っぽい質問)
次ページ