全文   <36>
前ページ
거품 꺼지면 뭐, 걔네가 책임져 준대?   音読さん   ドラマ   停止する
gopum kkojimyon mwo gyaenega chaegimjo jundae
泡が消えたら、あいつらが責任取ってくれるって?
거품 「泡, バブル」   꺼지다 「消える」   책임[責任]   -져(지다 / チダ): 「負う」「背負う」
책임지다 (責任を取る) + -어 주다 (~してくれる)。 -ㄴ/伝(대): 「~だそうだ、~なんだって」という伝聞(-ㄴ다고 해)の短縮形
次ページ