全文 <24>
前ページ
어릴 때도 남자라면 그렇게 막 환장을 하더니
音読さん
ドラマ
停止する
Eoril ttedo namjaramyeon geureoke mak hwanjangeul hadeoni
子供の頃も、男のこととなるとあんなに夢中になってたけど。
어리다 (形容詞): 幼い
때 (名詞): 時
환장하다 (動詞): 理性を失う、病みつきになる、狂う//환장[換腸]
[어리-] + [ㄹ] + [때] + [도]
✔ 未来連体形
✔ 時点名詞
✔ 追加助詞
「-라면」は「～なら」。「-더니」は過去の経験を回想して「～していたが、～だったのに」と対照や原因を表します。
막 「たった今, 今し方, 今しも.ちょうど(その時), まさに」
次ページ